How To Make a Particle
Teach me
Pair-production chamber
Pair threshold (chamber frame)
Invariant mass of γ + nucleus
Momentum of each twin (chamber frame, MN → ∞)
Kinetic energy T of the pair (chamber frame, MN → ∞)
Track radius in the chamber field

√s is frame-invariant and is not what the beam knob sets: for γ + Pb it is ≈ 194 GeV even when Eγ is 1 MeV, because almost all of it is the nucleus' own rest energy. The threshold that matters here is the chamber-frame photon energy Eγ. A lone photon in empty vacuum cannot convert at any energy — energy and momentum cannot both be conserved; the heavy nucleus takes up the recoil momentum while absorbing almost none of the energy.