Integrable Systems and Action-Angle Variables
The chaos chapter so far has lived mostly in dissipative territory — attractors, cascades, strange sets. This article opens its final act: Hamiltonian chaos, where nothing is ever attracted, phase-space area is sacred, and the fight between order and disorder is decided by number theory. Before watching order lose, we must know exactly what order looks like. That is what integrability is: the most perfectly ordered dynamics a Hamiltonian system can have, with every trajectory confined to an invariant torus and winding around it at fixed frequencies forever. The construction of this ordered world — commuting integrals, the Liouville–Arnold theorem, action-angle variables, loop integrals over torus cycles — was built carefully in the Hamilton–Jacobi chapter, and this article does not rebuild it. Instead it re-reads that machinery with a dynamicist's eye and asks the question the earlier chapter had no reason to ask: how does this structure die? The answer begins innocently. Write the perturbed Hamiltonian and try to transform the perturbation away. The attempt produces a Fourier series whose terms are divided by — combinations of the torus frequencies that vanish on every resonant torus and become arbitrarily small near them. These are the small denominators, and they are not a technical nuisance: they are the precise mathematical location where chaos will enter. So this article is a hinge. Looking backward, it compresses the integrable machinery into a working recap — the frequency map, the winding of orbits, the nondegeneracy condition. Looking forward, it derives the first-order perturbation step honestly, watches it blow up on the dense web of resonances, and hands the next three articles their agenda: KAM rescues the strongly irrational tori, Chirikov quantifies when the resonances devour everything, and the standard map lets you watch it all happen.
- A Hamiltonian system with degrees of freedom is integrable when independent integrals in involution exist; bounded motion then lives on invariant -tori with in action-angle variables (full construction: the Liouville integrability and action-angle articles).
- Each torus carries quasiperiodic winding with frequency map ; rational frequency ratios close the orbit, irrational ratios carpet the torus densely.
- The frequency map is nondegenerate (twist condition) when — frequencies then change from torus to torus, so resonant and nonresonant tori interleave like rationals and irrationals on the number line.
- Resonant tori ( for integer ) are dense in phase space yet occupy zero measure — exactly like the rationals in .
- First-order canonical perturbation theory removes the angle dependence of term by term, but each Fourier coefficient acquires the divisor : the series is wrecked near every resonance — Poincaré's small-denominator problem.
- Integrability is fragile and exceptional: a generic perturbation destroys exact integrability, and the KAM theorem, resonance overlap, and the standard map describe what survives.
- Key idea: integrable motion is linear winding on nested invariant tori at frequencies ; because resonant tori are dense and perturbation theory divides by , this perfect order is the fragile baseline that chaos destroys.
Integrable motion is linear winding on nested invariant tori at frequencies ; because resonant tori are dense and perturbation theory divides by , this perfect order is the fragile baseline that Hamiltonian chaos destroys.
Where this lives today
The integrable baseline is a working tool wherever long-time confinement matters. Particle-accelerator design is the cleanest industrial example: a storage ring is engineered to be as integrable as hardware allows, its "tune" (rotation number per turn) parked in a spot of frequency space maximally far from low-order resonance lines — the tune diagrams pinned up in every control room are literally maps of the resonance web of Derivation A, with forbidden lines drawn for up to 12 or higher. Magnetic-confinement fusion reads the same mathematics in reverse: good tokamak and stellarator field configurations are nested flux tori (an integrable field-line flow), and design codes quantify how far a candidate machine sits from integrability because that distance predicts where field-line chaos will let heat leak. In solar-system dynamics, the numerical experiments of Laskar and successors measure the local frequency map of the planets' motion and watch it wander — a diagnostic (frequency-map analysis) built directly on this article's structure: constant frequencies signal a surviving torus, drifting ones signal resonance and chaos, and Mercury's few-percent chance of orbital disaster over 5 Gyr is quoted from exactly such scans. Within this course, this article is the hinge of the Hamiltonian-chaos block: the KAM theorem article states precisely which of these tori survive perturbation and why; the resonance-overlap article builds the pendulum structure that replaces each destroyed resonant torus and gives Chirikov's criterion for when neighbouring resonances merge into a chaotic sea; and the standard-map article compresses the whole drama into two lines of algebra you can iterate on a laptop.
The physical picture
Take the most ordered mechanical scene imaginable: two uncoupled oscillators. Each conserves its own energy, each traces its own ellipse, and the joint motion lives on the product of the two loops — a two-dimensional torus sitting inside the four-dimensional phase space. Fix both energies and you have chosen one torus; change them and you slide to a neighbouring one. The whole phase space is filled by these nested doughnuts the way an onion is filled by its layers. Nothing wanders: a trajectory born on a torus stays on it for eternity, circulating in the angle directions at rates set by the torus it lives on. Unroll the torus into a flat square with sides (the two angles) and the motion becomes embarrassingly simple: a straight line with slope , re-entering at the edges. Everything interesting about the orbit is in that one slope. If it is rational, , the line closes after horizontal and vertical laps: a periodic orbit. If it is irrational, the line never repeats and gradually paints the entire square a uniform grey: quasiperiodic motion, dense on the torus. The hero figure shows both fates.
Now let the tori talk to each other. On a Poincaré section, each torus cuts a closed curve, and the family of nested tori appears as nested invariant circles — the ordered portrait that the Poincaré-section article used as its "integrable" reading. The rotation number of each circle is the slope of its torus, and — this is the crucial structural fact — it varies from circle to circle whenever the Hamiltonian is nondegenerate. Sweeping outward through the tori, the winding ratio sweeps through rational and irrational values in the exact arrangement of the real number line: every interval contains infinitely many rationals (resonant tori, periodic orbits) and is nevertheless almost entirely irrational (quasiperiodic tori). Order, in an integrable system, is a stack of number-theoretically labelled layers. That labelling is what perturbations will read. A resonant torus is a stroboscopic conspiracy: the perturbation hits the orbit at the same phases lap after lap, so its small kicks add coherently, like pushing a swing at its own frequency. An irrational torus scatters the kicks over all phases and they average away. The entire Hamiltonian-chaos story — which tori shred first, which survive longest, where the chaotic sea first pools — is the story of this arithmetic, and the rest of the article sharpens it into equations.
The integrable baseline, compressed
The full construction of integrability is owned by earlier articles — Liouville integrability (what " integrals in involution" buys), the Liouville–Arnold theorem (why the level sets are tori), action integrals over invariant tori (why is well defined), and action-angle variables (how to build the transformation from Hamilton–Jacobi theory). Here we compress the output of all four into the working form that the chaos articles will use daily. Everything below is a consequence of that machinery, quoted with its physical reading. In action-angle coordinates the Hamiltonian of an integrable system depends on the actions alone. This single structural statement encodes the entire phenomenology of order:
where: — the actions, one per torus cycle, constant along the motion; — the conjugate angles, each advancing uniformly and identified mod ; — the frequency map. Read it physically: the actions are the address of the torus, the angles are the position on it, and the address never changes while the position advances linearly. There is no transient, no attractor, no forgetting: initial conditions are remembered forever, which is why integrable systems can never mix. The solution of the motion is a straight line in angle space, and the character of the orbit is decided by an arithmetic property of the frequency vector. The question "does the orbit ever return exactly?" becomes "does there exist a nonzero integer vector orthogonal to ?":
where: — an integer vector; — a resonance combination; — the order of the resonance. For the condition just says is rational; low order means low-denominator rationals like or , and these will turn out to be the most dangerous places in phase space. A frequency vector with no resonance at all generates motion that is dense and uniformly distributed on the torus (Weyl equidistribution) — the orbit is a perfect statistician of its own torus, though never of anything beyond it. Whether the frequency ratios actually vary across the torus family is controlled by the second derivative of the Hamiltonian. This nondegeneracy — also called the twist condition, in the form it takes on a Poincaré section — is the fine print that both KAM and Chirikov will assume:
where: — the Jacobian of the frequency map, measuring how the winding rates respond to a change of torus. When the determinant is nonzero the map is locally invertible: each torus has its own frequency signature, and moving through the torus stack scans through frequency space. A useful mental model is the pendulum's libration zone, where the period lengthens with amplitude — frequency falls as action grows, a one-dimensional twist. The harmonic oscillator is the great exception: gives , the same frequency on every torus — perfectly isochronous, hence degenerate, and structurally atypical. Degenerate systems respond to perturbations in their own peculiar ways, which is one reason the pendulum, not the oscillator, is the template for what happens at a resonance.
| question about the orbit | quantity that answers it | answer |
|---|---|---|
| which torus? | actions | conserved; address never changes |
| where on the torus? | angles | linear winding at |
| does it close? | solvable? | yes → periodic; no → dense quasiperiodic |
| do neighbours differ? | twist | → frequency scans across tori |
We make precise the number-theoretic anatomy of the torus stack: in a nondegenerate integrable system, the tori carrying resonant (periodic) motion are topologically dense — every neighbourhood of every torus contains them — and yet their total phase-space measure is zero, so a randomly chosen initial condition sits on a nonresonant torus with probability one. The strategy is to use the twist condition to translate the geometry of tori into the arithmetic of frequency vectors, where density and measure statements about rationals are elementary. The point to watch is that the two statements are not in tension: density is about topology, measure is about volume, and sets like have one without the other.
Step 1. Fix a region of action space where the twist condition (3) holds. The frequency map is then a local diffeomorphism: it is smooth, invertible, and both it and its inverse carry sets of zero volume to sets of zero volume, and dense sets to dense sets. Every statement we prove about the frequency side transfers verbatim to the action side. Why this matters: without twist the argument dies immediately — a degenerate system like the harmonic oscillator maps ALL tori to a single frequency point, and its resonance structure is all-or-nothing rather than layered.
Step 2. On the frequency side, the resonant set is — a countable union of hyperplanes through the origin, one per integer vector .
Step 3. Density: the directions of the normal vectors , being all rational directions, are dense on the unit sphere. Given any frequency vector and any , one can therefore find a hyperplane of passing within of — concretely, for , rationals approximate the ratio arbitrarily well. Every ball in frequency space meets : the resonant set is dense.
Step 4. Measure: each hyperplane is an -dimensional set inside -dimensional frequency space, so its -dimensional Lebesgue measure is zero. A countable union of measure-zero sets has measure zero. Hence has zero volume, and its complement — the nonresonant frequencies — has full measure. Why countability is doing real work: there are only countably many integer vectors , and measure theory tolerates countable unions; an uncountable union of hyperplanes could fill space.
Step 5. Pull back through the frequency map: resonant tori are dense in the phase-space region, yet the union of all of them has zero Liouville measure. Almost every initial condition lies on a nonresonant torus; yet arbitrarily close to it, resonant tori lurk. Verified: for the statement reduces to "the rationals are dense in but have measure zero" — the standard real-analysis fact; the hyperplane-count argument follows Arnold, Mathematical Methods of Classical Mechanics, §51 context.
This dense-but-thin anatomy is the single most consequential fact in Hamiltonian chaos. It means no torus is safely far from resonance — danger is dense — yet almost all tori are nonresonant — danger is thin. Which property wins under perturbation is exactly the question the KAM theorem answers, and the answer will hinge on how irrational a frequency ratio is, not merely that it is irrational.
Perturbation theory and its built-in catastrophe
Now break the order. Physical systems are never exactly integrable — planets feel each other, not just the Sun; the accelerator magnet has field errors; the molecule's normal modes couple anharmonically. The universal model is an integrable core plus a small angle-dependent correction, and the question every 19th-century celestial mechanic asked is: can the correction be transformed away?
where: — the integrable part, angle-independent; — the perturbation, -periodic in every angle and hence expandable in a Fourier series ; — the small parameter (Jupiter's mass over the Sun's, a fractional field error). If a canonical transformation to new actions could remove the angle dependence entirely, the system would still be integrable — the tori merely deformed, the dynamics still linear winding. Whether such a transformation exists is not a formality: it is the whole question.
Go deeper · Derivation B · 2 minFirst-order canonical perturbation theory and the small denominators
We attempt to kill the angle dependence of the perturbed Hamiltonian at first order in , using a near-identity canonical transformation generated by a function . The route is the classical one of celestial mechanics — expand, collect orders, solve for Fourier mode by Fourier mode — and it succeeds formally, producing explicit new actions correct to . The thing to watch is the denominator that appears when the linear operator is inverted: it vanishes on every resonant torus, and with it the whole scheme. This derivation is the precise doorway through which chaos enters mechanics.
Step 1. Seek a canonical transformation close to the identity, with generating function , so that
The first term alone is the identity transformation; is our one unknown function, to be chosen to cancel the perturbation.
Step 2. Substitute into the Hamiltonian and expand to first order in , using with :
Why only the gradient of appears: the shift in the action argument is itself , so only the first Taylor term survives at this order — the frequency vector is evaluated on the unperturbed torus.
Step 3. Demand that the bracket be angle-independent. Split into its angle average and its oscillating part . The average cannot be removed (no periodic has a nonzero mean gradient) and is harmless — it just renormalizes the frequencies. The oscillating part must satisfy the homological equation:
Step 4. Solve mode by mode. Writing , the operator acts diagonally, multiplying each mode by , so
Why the divisor is dangerous: on a resonant torus for some — the corresponding is infinite and the transformation does not exist. Near resonance the coefficient is finite but enormous: a perturbation mode of size produces a torus deformation amplified by . And by Derivation A the places where some is small are DENSE.
Step 5. Where the divisors behave, the scheme delivers: the new Hamiltonian is , integrable at this order, with deformed tori . Iterating pushes the perturbation to , , … — but each iteration re-divides by new combinations , and the sum over must survive infinitely many near-zero divisors. Whether it does — for which frequency vectors, and at what cost — is exactly the KAM theorem's territory. Verified: the generating-function route and the mode-by-mode solution follow Goldstein ch. 12 and Lichtenberg & Lieberman §2.2; the diagonal action of on Fourier modes is immediate since .
Poincaré saw where this leads. In his prize memoir on the three-body problem he proved that for a generic perturbation no analytic integral of motion beyond the energy survives — the perturbation series do not merely converge slowly, they represent nothing. He called the behaviour of trajectories near resonances so complex that he "shall not even attempt to draw" it. For sixty years the standard reading was pessimistic: integrability is a measure-zero miracle, perturbation destroys it, and the solar system's apparent stability is either luck or an illusion of short observation. The surprise — that most tori survive, in a precise Diophantine sense — had to wait for Kolmogorov's 1954 insight, and it is the subject of the next article.
Limiting cases
| Case | Result | Meaning |
|---|---|---|
| perfect foliation by invariant tori | the integrable baseline of this article | |
| , bounded motion | every orbit periodic, always integrable | one degree of freedom has no room for chaos |
| harmonic oscillator, any | independent of : degenerate | twist fails; no frequency scan across tori |
| pendulum libration zone | falls with : maximal twist near separatrix | the local model of every resonance (next articles) |
| , low | first-order theory diverges on the torus | strong resonance: island chains, then chaos |
| strongly irrational | divisors bounded below by a power law | the tori KAM will save |
| on one torus | time averages = torus averages (Weyl) | ergodic on the torus, never beyond it |
Worked examples
1 · Reading a two-frequency system (confidence builder)
Two uncoupled oscillators have rad/s and rad/s, with energies J and J. (i) Give the actions. (ii) Is the joint orbit periodic, and with what period? (iii) What does the Poincaré section at show?
Step 1. For a harmonic mode, (the phase-plane ellipse area over , evaluated in the action-angle-variables article). So J·s and J·s. The torus address is .
Step 2. Resonance test: is rational — the integer vector gives . The orbit is periodic. It closes when both angles complete integer turns: with , so the minimal closure is , : s — three laps of oscillator 1, two of oscillator 2.
Step 3. Sectioning at strobes once per s. Between strobes advances by , i.e. one and a half turns: the dot alternates between two positions apart. The section shows exactly 2 dots — the fingerprint of the resonance ( dots for rotation number ).
2 · The small-denominator amplifier in numbers (exam level)
A two-degree-of-freedom system has a perturbation Fourier mode with coefficient J. Compare the first-order response on torus A with rad/s and torus B with rad/s (golden-mean ratio). Actions are of order J·s. Where does first-order theory stand on each?
Step 1. Compute the divisors. Torus A: rad/s — this torus sits close to the resonance. Torus B: rad/s — twenty times larger in magnitude.
Step 2. The generating-function mode is (Derivation B). Torus A: J·s·rad·s... keep units simple: . Torus B: .
Step 3. The torus deformation is , of size per component (the is already inside our ). Torus A: — but the actions themselves are only ! The "small correction" is over three times the action: first-order theory has collapsed; this torus is inside the resonance's zone of influence and needs the pendulum treatment of the Chirikov article. Torus B: , about of — large but coherent as a deformation: the golden torus survives at this order, slightly bent.
Step 4. The moral, quantified: the same physical perturbation is amplified more on the near-resonant torus, purely because of the arithmetic of its frequencies. Order dies locally, near resonances, first — and "how irrational" decides who survives.
Origins · 1 minVladimir Arnold and how this was discovered
Arnold was twenty-six when he supplied the rigorous proof of Kolmogorov's 1954 torus-persistence announcement for analytic Hamiltonians, completing what is now the A in KAM — and in the same years he proved the theorem stated in this article's title, that compact level sets of commuting integrals are tori (the Liouville–Arnold theorem), giving integrability its modern geometric form. His style defined a school: relentlessly geometric, contemptuous of formalism without pictures, delivered in seminars where a student might be asked to compute the flow of a top before being allowed an opinion. He also discovered the first mechanism by which the surviving KAM structure leaks — Arnold diffusion, the slow migration of orbits along the resonance web in three or more degrees of freedom — and his "cat map" remains the standard classroom model of uniform hyperbolicity. His Mathematical Methods of Classical Mechanics (1974) recast the entire subject of this chapter — tori, actions, forms, perturbations — as geometry, and its Appendix 8 is still the sharpest short account of the KAM circle of ideas. A mountaineer and a polemicist, he spent his last decades campaigning against what he saw as the de-geometrization of mathematics teaching; the campaign's exhibits were often the very pictures this chapter draws.
Going further
References. Goldstein, Poole & Safko, Classical Mechanics, 3rd ed., §10.5–10.8 (Hamilton–Jacobi theory and action-angle variables) · Landau & Lifshitz, Mechanics, 3rd ed., §49–50 (adiabatic invariants and the canonical variables action and angle) · Morin, Introduction to Classical Mechanics, Ch. 15 (Hamiltonian formalism) · Taylor, Classical Mechanics, Ch. 13 (Hamiltonian mechanics) · Arnold, Mathematical Methods of Classical Mechanics, 2nd ed., §49–52 (Liouville–Arnold theorem and action-angle variables)
Provenance. Verifier should recompute: (1) the SHO action from the ellipse area with , , giving , (Goldstein §10.7); (2) the Liouville–Arnold chain (Arnold §49); (3) the first-order cancellation in the adiabatic-invariance argument using (Landau–Lifshitz §49); (4) the Kepler energy-action relation and the degeneracy . All equations and numbers are standard textbook results from Goldstein, Landau–Lifshitz, Arnold, Morin, and Taylor. Additionally for this upgrade: the first-order generating-function scheme and the homological equation with follow Lichtenberg & Lieberman, Regular and Chaotic Dynamics, §2.2; the dense/measure-zero anatomy of resonances is Arnold §51-adjacent standard material; worked-example numbers (, , divisors vs , amplification ) are recomputed directly in the text.
Builds on: Conservative Systems and Hamiltonian Phase Flow · Phase Portraits and the Phase Plane · Liouville Integrability (full construction) · Action-Angle Variables (full construction) · Action Integrals over Invariant Tori Leads to: The KAM Theorem · Resonant Tori, Resonance Overlap, and the Chirikov Criterion · The Standard Map and Chaotic Hamiltonian Dynamics
If almost every torus is nonresonant, why care about the measure-zero resonant ones at all?
Because perturbations do not respect measure. The resonant tori are where the perturbation acts coherently — kicks repeating at the same orbital phases, adding lap after lap — so an perturbation produces an structure there (the island chains of the Chirikov article), vastly larger than its nominal size. Each destroyed resonant torus takes a finite-width neighbourhood down with it, and since resonances are dense, these zones of influence thread the entire phase space. The right picture is a fabric with measure-zero weak threads: the threads occupy no area, but tearing starts at threads, and whether the tears stay isolated (KAM regime) or connect into a chaotic sea (overlap regime) is the entire plot of the next three articles. Measure decides where a random orbit starts; topology decides how failure spreads.
Does the divergence of the perturbation series actually prove the motion is chaotic?
No — and the gap between the two statements is where sixty years of confusion lived. Divergence of the series proves that this representation of the dynamics (a single analytic change of variables valid across a region) does not exist — Poincaré's non-existence theorem. The motion itself could still be, and often is, perfectly regular: KAM shows individual strongly irrational tori survive even though no single series describes the whole family (the surviving set is a Cantor-like set, on which the conjugation is smooth in the Whitney sense but not analytically extendable across the gaps). Conversely, convergence failures localized at resonances are where genuine chaos does nucleate. The honest logical chain: series divergence ⟹ no global integrable normal form; chaos requires more — transverse homoclinic intersections (the horseshoe article) — which live inside the resonance zones the series flagged. The series is a smoke detector: reliable about where the fire can start, silent about whether it does.
Is the harmonic oscillator — the most solvable system in physics — really a bad model for perturbation studies?
For this chapter, yes, and precisely because of its degeneracy. The isochronous oscillator has independent of : the twist condition fails, all tori share one frequency, and the resonance structure is all-or-nothing (either the drive is at or it is not). Real multi-dimensional systems generically have frequency-action coupling, so a perturbation finds some torus resonant at every rational ratio — the layered, graded response this article described. That is why the pendulum, whose libration frequency genuinely varies with amplitude (falling to zero at the separatrix), is the universal local model of a resonance: linearize any twist system near a resonant torus and a pendulum Hamiltonian appears (built explicitly in the Chirikov article). The oscillator is still the right zeroth model of a single mode; it is the wrong model of how modes interact. Degenerate systems (oscillator, Kepler) have their own perturbation theories with extra subtleties — secular variables, degenerate KAM — exactly because the generic machinery assumes twist.
What is special about the golden mean here — is it numerology?
Not numerology: an extremal property in Diophantine approximation. The continued-fraction expansion of a number encodes how well rationals approximate it; large partial quotients mean sudden excellent approximations (dangerously small divisors at that order). The golden mean has the smallest possible partial quotients, making it — in the precise sense of Hurwitz's theorem — the number worst approximated by rationals: for all fractions. A torus with golden frequency ratio therefore keeps every divisor as large as an irrational can, uniformly in . That is why golden tori are empirically the last KAM tori to die as perturbations grow (Greene's famous computation on the standard map puts the golden curve's death at ), and why "noble" frequency ratios are deliberately chosen for accelerator tunes. The full statement and its use are in the KAM article; here the point is only that irrationality is graded, and the golden mean sits at the safe extreme.
Do action-angle variables even exist for a chaotic system?
Globally, no — that is almost the definition of the breakdown this block studies. Action-angle coordinates presuppose the torus foliation; once tori are destroyed there is nothing for the angles to wind on. But three useful partial versions survive. (1) Locally in the surviving region: on each intact KAM torus and its Cantor family, actions and angles still make Whitney-smooth sense — accelerator physicists happily quote actions for orbits on surviving tori. (2) Inside a resonance island: the island chain around a stable periodic orbit is itself a miniature integrable structure (a pendulum), with its own secondary actions — one can nest this indefinitely, islands within islands. (3) As approximate/averaged variables: over times short compared to the local instability time, actions of the nearest integrable approximant remain useful slow variables (this is how adiabatic invariants are used in plasmas even when the exact dynamics is weakly chaotic). What is lost is a single global chart — phase space fractures into a hierarchy of partial charts separated by chaotic layers, the picture the standard-map article will actually draw.
Poincaré proved no extra analytic integrals exist — but energy is still conserved. What exactly did he rule out?
His theorem targets a second, functionally independent integral analytic in the phase variables and in the perturbation parameter , valid in an open region. Energy itself survives (the perturbed is exactly conserved for autonomous perturbations); what dies is any further conservation law that would, together with , re-foliate the energy surface into invariant tori across an open set. The proof mechanism is instructive: an analytic integral would have to be constant along the dense web of resonances, and Poincaré showed the perturbation generically splits the resonant tori in ways no single analytic function can accommodate — density again doing the killing. Note the loopholes his theorem leaves open, all realized later: integrals existing on closed nowhere-dense sets (the KAM tori), non-analytic conserved structures, and particular non-generic perturbations that remain integrable (e.g. the Toda lattice, famously mistaken for chaotic in early numerics until its hidden integrals were found). "Generic non-integrability" coexists peacefully with an infinite zoo of special integrable models — a coexistence the whole modern subject is built on.
How do I actually test numerically whether my system is close to integrable?
Three standard instruments, in increasing sophistication. (1) Poincaré section: nested smooth invariant curves signal near-integrability; island chains flag the active resonances; scattered dust measures the chaotic fraction — one picture, instant qualitative diagnosis. (2) Frequency-map analysis (Laskar): compute the fundamental frequencies of each orbit over a window by high-precision Fourier fitting, then repeat over later windows or neighbouring initial conditions. On a surviving torus the measured frequencies are constant to machine precision and vary smoothly across initial conditions; near destroyed resonances the frequency map develops plateaus (locking) and jitter (chaos). This turns Derivation A's abstract frequency map into a measured object and is the working tool of accelerator and solar-system studies. (3) Tangent-space indicators: a vanishing maximal Lyapunov exponent (with decay) is the quantitative signature of torus motion, while fast-converging variants (FLI, MEGNO) map regular versus chaotic zones efficiently. In practice one runs (1) for insight and (2)–(3) for numbers; agreement among them is the standard evidence quoted for "effectively integrable to time ".